https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/columnist/%E5%8F%A4%E5%BE%B7%E6%98%8E/daily/article/20200330/20889904/
生民之殃，實無窮已 - 古德明
互聯網
有加拿大華僑來示，說中共瘟疫為患天下，擔心排華風起，與多位朋友商議訂製T恤，上印文字以自明，擬於以下三句之中擇其一，未決取捨，因問愚見：「I am not Chinese（我不是中國人）。」「 China（操他中國）。」「Don't trust China（別信中國）。」中共不亡，生民之殃，實無窮已。
「我不是中國人」一語，已獲外國籍者，固然可以說得理直氣壯，但是，白種人眼中，黑髮黃膚，應該就是中國人，中國人而不認其父母之邦，有心者會憫此「瑣兮尾兮，流離之子」，苛察者則或鄙其「數典而忘其祖」，更添歧視。所以，這一句我不取。
「操他中國」一語，粗鄙不堪，穿在身上，恐自損人格。「別信中國」一語較好，不過，我始終認為，蔣介石、蔣經國之後，中國已亡。外國有識者也不會把中共之國與中國混為一談，幾十年前已有「Red China（紅色中國）」之說，以別於中國。所以，我認為最好把「別信中國」改為「別信紅色中國（Don't trust Red China）」。
中共治下，中國人多趨向兩個極端，一是盲目「愛國」，以五星旗為榮，如死於中共瘟疫的李文亮醫生；一是激烈讎國，以「中國不是我的母國」自欺，如已獲美國籍的現代漢語作家余杰。這兩個極端，其實都是中共製品，不自知而已。我輩不幸，生而為中國人，又不幸生而亡國，立足世上，真不容易。
古德明
電郵 :[email protected]
精挑細味 籽想好食，即like「籽想好食」FB專頁！
|  0 02020/03/30, 5:52:12 下午 |
|
