https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/columnist/李碧華/daily/article/20180924/20506411
「跌範兒」 - 李碧華
上回寫湯渣對游BB撐港獨文章獲《紐約時報》刊登，而他則次次投稿變投籃，妒恨不已，是「跌範兒」。
這詞兒不是大陸潮語亦非網絡用詞，它是北京經典「土話」，指丟人現眼、不體面、失身份。
所謂「範兒」，就是「勁頭」、「派頭」、「架子」的意思，江湖打滾，一把年紀也有點資歷和地位，怎麼就自暴其醜且與唔夠班的新丁相提並論，還加以打壓呢？這關乎個人修養、質素、心胸、痛腳……還有政治目的。
當然，打扮、言行、手段，若與本身應有表現不同，減分，也是「跌範兒」。
「範兒」有個更古老一點的同義詞：「份兒」。京劇演員唱做念打各有技巧要領、成名絕招，有的紅有的不紅，從前戲班發工資，每人所拿的非月薪制，而是按照戲班收入總利潤分發，根據角兒的貢獻拿「份兒」，所以有份兒大與份兒小之分。若份兒大的讓份兒小的人打倒了，他就是「跌份兒」；表現小氣，同時「跌範兒」。
除了湯渣，689對無權無勢的正義人士窮追猛打（甚至敗給為「行李門」討回公道者）、777甘當妹仔……都「跌範兒」。至於月薪33萬一事無成遇災龜縮卻陪侍市委書記的陳煩公公不算──他根本就沒有「範兒」。
李碧華
上一則
上一則
買燈籠送月餅 (林夕)
下一則
下一則
F得少點止國泰 (鄧達智) |  0 02018/09/24, 6:37:52 晚上 |
|
