顯示圖片
七姐粉唔只姊妹用? 上環雜貨店廝守五十年



https://video.appledaily.com.hk/mcp/encode/2018/09/14/3695253/20180915_sub326newAD_mp4_clean_w.mp4


袁啟泰和袁太當年經朋友介紹認識、結婚,多年來留守三陽百貨,兩人都笑說50年如一日。

在上環太平山街近普仁街的盡頭,有家開業逾50年的「三陽百貨」。走進去,老闆袁啟泰一邊端坐接定單電話,一邊打算盤;賣毛巾、手套、內衣褲等日用品外,還有舊時常見的花露水、海棠粉,年輕人恐怕聽都未聽過。

做批發也做街坊零售,三陽百貨的三陽和老闆的名字「啟泰」合起來,是源於《易經》的吉祥語「三陽啟泰」。時間回到1967年,百貨店開張的時候,他見過有土製炸彈在店門斜對面爆炸。84歲的袁啟泰重提往事,語氣不失調皮,「人們說危險,我就是要過去嗅嗅那些『菠蘿』是甚麼味道, 結果難聞死了。」16歲出身,袁啟泰憶述當初跟人打工五年後,在荷李活道一棟四、五層高的唐樓開設百貨店,每天搬運貨上落樓梯。1967年他決定搬往地舖營業,「業主見我簽五年租約,一年620元,說我儍,當時因為暴動,許多人都只敢簽一兩年租約。我說我不儍,這個租金不算貴,而且暴動應該很快平息。五年租約一完,業主馬上加租。」


毛巾是三陽百貨昔日到今天的熱門批發貨物。袁啟泰憶述舊時街坊不會大量購買日用品,用爛才買。


海棠粉又名七姐粉,既用於七姐祭,平時也能用於線面美容及清潔金器、銀器,清潔機器的金屬表面同樣有用。

花露水驅蚊 配熱毛巾抹背醒酒
老闆娘袁太便是在三陽轉到地舖經營前,經朋友介紹與袁啟泰相識、結婚。兩夫妻大半生在太平山街生活,如今育有五名子女、五名孫兒。有時客人光臨,會見到他們的孫兒坐在一旁做功課。百貨店前面是店,後面有間小廚房和一張圓桌,他們午餐和晚飯都在這裏張羅,要是天氣熱,便在店門前吃飯。每天9時半開門,7時半吃完飯便回家。接過三陽百貨的名片,列舉了它們批發零售的貨物,諸如「頭油香水」、「木梳」、「鞋水衣刷」、「扣針髮網」。看那些貨品,大概可以想像舊時香港人的生活習慣。

牛骨梳「入髮」,晨早梳好頭髮,還能按摩頭皮;更有牛骨做的「脷刮」,用於清潔舌頭。洗臉的毛巾,抹上的髮油,穿起鞋襪;女士或灑些花露水,超市未必有,而這家400呎的小店供應至今。夫妻相守一店,兩人都笑說50年如一日。除了某些牌子因為廠家停產,店內只留下貨辦外,三陽賣的貨物種類並沒有大變。老闆娘逐一介紹說,包裝繪有仕女圖的花露水氣味清香,清潔家居後灑上一遍,能夠驅蚊;熱毛巾配合花露水抹背,也有醒酒功用。菊花牌內衣褲從來都是客人心頭好。一小盒的海棠粉,「線面」前塗抹臉上美容,又能清潔金、銀器上的污迹。「有客人對我們說,他們發現七姐粉買來清潔機器也頗有功效。」除此以外,門口放有一籃橙,還有尿片。「附近有東華醫院,方便街坊嘛,有時他們探病經過這裏,便賣些尿片。」老闆娘說,百貨店本身有批發日用品業務,每天早上袁啟泰坐在店內聽定單電話,打算盤,定單來自長洲、屯門、元朗等地。殊不知最近的太平山街,街道的發展扣連起三陽百貨店的黃金歲月。


老闆全家福


每天早上處理定單後,老闆娘便在店內深處張羅午飯,傍晚吃過晚飯後才打烊。


老闆娘叫這些梳為「蘋果梳」,把梳插在襯衣口袋,方便隨時梳頭。

自己舖唔怕加租 八旬魄力猶在
「生意最好的時候,上環水坑口街、大笪地(今荷李活道公園)一帶有黃色事業、麻雀館、理髮店,大笪地則很多占卜命相和食肆,不少定單都是來自鄰近的大牌檔。後來太平山街的唐樓開始清拆,大牌檔檔主老了,交牌出來不做,我們的生意便起了變化。」街道變遷的不止樓宇,還有人。近年多了些外籍街坊「貪得意」光顧,老闆娘聽得懂的便賣,聽不懂便說「No」了事。1990年三陽百貨店搬遷,舊店面向荷李活道,現在則面向太平山街,一街之隔,勝在自置物業,不擔心業主加租。而且這裏較少車輛駛入,廿年間子女兒孫在店內同桌吃飯,到現在各有發展。可有想兒女繼承生意?老闆夫妻隨即搖頭,說他們的工作比經營百貨店更好,假期又多,夫妻幹了這行數十年,退休嫌悶,自覺年逾八旬尚有魄力,便繼續經營。「他不會電腦,又不會計數機,幾十年都只靠這副算盤做生意。」老闆娘笑着拿出算盤,算盤跟隨袁啟泰大半生,串算珠的木支斷了,便換上鐵支。不變的除了算盤,還有街坊情誼。袁啟泰記得,至今仍有移民的街坊回來時,順道來三陽百貨店購物,都說外國貨比不上三陽貨實用、便宜。


蝴蝶牌花露水停產,取而代之是六神花露水,街坊阿傑大嘆可惜。


「太平山放映組」曾在2015-2016年間以電影凝聚街坊。阿傑買來三陽百貨的花露水讓街坊看戲時可防蚊。

店面開飯街坊好奇 街頭播電影
移民的街坊會回來探望,現在太平山街的新街坊又怎樣看三陽百貨?70後街坊阿傑搬到太平山街定居已經10年,與三陽結緣,緣於下班回家時經過一瞥。「我最先見到的是招牌,三陽百貨,三陽啟泰頗有意思。然後我見到他們在店面吃飯,這畫面很觸動我。」與現在成行成市的連鎖商店不同,阿傑說現在已經沒有店家會在店面吃飯,這種做生意同時過活的交融,看着,便令人開心。訪問當日,阿傑的小女兒經過百貨店,老闆也認得她,還說起同樣讀小學的孫兒。購物不止是購物,而是街坊間淡淡的交會,說起日子如何的相處時光。

兩年前,阿傑和熱心街坊在上環磅巷舉辦社區電影放映會,見到街坊被蚊咬,便想起三陽百貨的花露水。這時袁啟泰見磅巷有那麼多人坐在樓梯上看電影,也探出頭來,趁阿傑買花露水時交談,才知道有這樣的一種社區活動。「我說想街坊下班後開心一下,他們聽完覺得也不錯,有種祝福我辦得成功的感覺。」阿傑覺得,這些小店的存在使街道上生活的各人,都能彼此呼應,一起守護這裏仍有的恬靜生活氣息。不過,阿傑這天再來探訪的時候,才知道當時買的六神牌花露水又成為另一款停產的產品。阿傑問過老闆娘從櫃裏取出貨辦,端看良久,大嘆可惜。

三陽百貨 上環太平山街19號

採訪:陳銘智
攝影:張洛晞、廖璟熹

source : https://hk.lifestyle.appledaily.com/lifestyle/special/daily/article/20180915/20499675
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
有間咁野
Good0Bad12018/09/15, 11:52:24 中午
本貼文共有 0 個回覆
此貼文已鎖,將不接受回覆
本貼文共有 0 個回覆
回覆財經臺