http://news.dwnews.com/global/news/2017-12-25/60031676.html
日前，歐盟反傾銷新規則正式生效，矛頭直指一再踐踏國際規則的中國政權。英媒評論文章指出，中國威權政治隨時會崩潰，歐盟有自身的優勢，大可不必向北京屈服。
英國《金融時報》12月22日發表題為《為什麼歐洲不應磕頭？》的評論文章稱，中國聲稱歐洲正不可逆轉地衰落下去，將不得不投靠東方。 但文章指出，中國這種理論「把希望和事實給弄混了」。事實正好相反，歐盟正在恢復。失業率在下降，投資在增長，移民危機已經平息。人們對法德關係重振抱有很大希望。一句話，歐洲不再一蹶不振。
文章說，由於經濟疲軟，歐盟(EU)各國政府競相與中國做生意，好讓北京能夠將它們逐個擊破。而中國的人權問題被靠邊站。但這些中國所謂的勝利都依賴於一個有重大缺陷的假設：歐洲的困境無法擺脫，而中共永遠不受經濟週期和人類對自由嚮往的影響。
文章引述一種說法——生活水平日益提高與權威政治之間的碰撞將讓中國崩潰，並分析指，中國統治依賴於一個脆弱的交易——交出自由，以換取經濟繁榮。而威權政權的顯著特點之一也是其脆弱性。 威權政權似乎「總是不可戰勝的，直到有一天說崩潰就崩潰了」。
文章稱，地緣政治的焦點將從北大西洋沿岸轉移到歐亞大陸。這正是中國渴望主導的廣袤地區。歐盟可以選擇：是卑躬屈膝還是平等合作，抑或是從中作梗。
歐洲富有、技術先進而且教育發達，可以拒絕中國「一帶一路」提議，至少可以按照自己的想法界定這種關係。如果中共想要互聯互通，就必須開放自己的經濟；如果它想成為投資夥伴，就應該遵守歐洲的標準和規範。歐盟國家所需要的只是些許信心和共同的決心。
文章指，過去，西方自身的混亂放大了中國崛起。然而，歐洲不用太將中國的自大當真，不應該覺得必須向北京卑躬屈膝。
在此之前，20日，歐盟旨在認定該區域進口產品是否存在傾銷的新貿易規則正式生效。在新規則下，將對因政府干預而市場價格顯著扭曲的國家，採取對抗措施。作為第一項行動，歐盟瞄準了中國。
歐盟公佈的首份「扭曲市場報告」中，點明涉及中國。報告中指出，檢視中國現有的經濟現狀和結構特徵可發現，在中國，從法律、市場經濟到眾多的國有企業，包括各種監督管理機制、財政制度、採購和投資制度，各種生產要素的分配和定價，都受到中國政府的重大影響，由此判斷中國市場「嚴重扭曲」。 |  17 12017/12/26, 11:37:12 晚上 |
|
