顯示圖片
童書《紅蘋果》40周年 繁忙兒童剪紙都冇時間



http://video.appledaily.com.hk/mcp/encode/2017/07/13/3392524/20170714_sub126newADnew_clean_w.mp4


有40年歷史的《紅蘋果》,1983年分成《小小紅蘋果》及《紅蘋果》,針對不同年齡的小孩,接觸面更廣。

記得小時候,星期日飲早茶,好彩時?到本《老夫子》解悶;隔好久才?到買本全彩色《兒童樂園》、《紅蘋果》,有時還有文具小精品附送,覺得好矜貴。現在的孩子,上playgroup、玩手提電話、做功課,繁忙到不得了。1977年創刊的《紅蘋果》,原定目標對象為六至十歲的孩子,至1983年推出《小小紅蘋果》,內容差不多,目標對象則是三至七歲。編輯了這本法國童書廿年、害羞不願上鏡的編輯齊秋莎(Sacha)說:「現在的孩子沒時間,功課壓力大嘛。」

今年是《紅蘋果》40周年紀念,許多讀者,已變成家長了。1977年創刊之時,當時每本賣$2.5,一年12期$25,都是透過學校訂購。那是三毫子一份報紙、約八毫子一籠點心的年代,這法國貨可不便宜啊。現在一年12期,已升至$449,銷量亦由千禧年代的14,000本,跌至現時印書量約10,000本。書裏除了現在看才覺得好精美的兒童故事外,還有許多與小讀者互動的小朋友及家長信箱,每期討論不同話題。Sacha特別喜愛法國的兒童雜誌。雜誌的年齡層分得更仔細,覆蓋面很寬闊,專門講歷史事件的、採索宇宙的、動物的、生活小百科的,統統都有,還會把人生各種德育、價值觀,透過故事潛移默化。曾有一個故事,寫小女孩與大樹的感情,大樹的心願是環遊世界,終有一天它被斬掉,變成了一條船,小船要出發了卻對女孩依依不捨,最後女孩親手推它出海讓它追夢的故事。想像力、感受,比東方流行說教式教你規行矩步的故事都要深刻動人。


六年前加入的Frances,覺得透過看書,讓孩子思考自己的感受。


1977年出版的《紅蘋果》封面,很有童趣。


七、八十年代時書中總附贈六至七頁精美的剪紙小手工。


當時很受歡迎的小熊丁丁。

千禧年前 每月收孩子信件生活照
在智能電話還未普及、繁忙兒童還未出現的年代,一年辦幾次的讀者會參觀活動,40個名額會收到幾百封申請信,有些讀者次次都來,像朋友一樣。Sacha說:「那時候我覺得孩子們較多閒暇時間,功課壓力沒那麼大,都未有怪獸家長這東西。社會沒那麼緊張,學生們有時間做自己想做的事。」近年,即使是王牌級的消防局參觀活動,孩子們都反應平平。七、八十年代的《紅蘋果》,每期都附贈印刷漂亮,共六、七頁小手工圖紙,剪下摺成各種昆蟲動物、起條歐式小村或者剪五、六個動物面譜,同朋友一起玩。今日的只剩下一、兩頁,原因竟是「沒空做」。推出手剪圖,曾給家長投訴:「要拿鉸剪剪好煩,快手啲嗱嗱聲做起就最好啦!」靜下心剪紙,做手工與自己對話都要嗱嗱聲?千禧年以前,他們每個月都會收到孩子們寫來的信件,附帶生活照,訴說:「想要支水晶筆」的願望;或專登寫封信來講個笑話你聽,多可愛啊!但這連繫漸漸消失了,「那時的孩子會覺得這是『一件事』,做得好開心,甚至用個箱來放來信呢!哈哈哈。」

「睇書點都好過打機」,話就人人識講,六年前加入的鄭幗明(Frances)也說,電子產品會給你好多反應,書本卻要你動腦筋加入想像。最重要是,大家或忘記了,感受自己的情緒,都是成長的一部份。而圖書裏,好的頑皮的孩子都會有個角色,「小朋友雖然好細個,但他們的情感其實好複雜,我覺得煩躁、不安,所以吵鬧,你最後只用一件東西安撫他們的情緒,聲畫令你不再去感受同思考。」跟孩子一起看書,讓他們知道,「書中主角也有機會想頑皮的,但你又要考慮後果,由這角度培養他們的品德。」一起經歷,潛移默化,好過在茶樓、街上或地鐵上,看到幾歲大仍坐嬰兒車的孩子,一嘈就塞給他平板一塊,或者兩仔爺一齊沉迷畫面,冷靜地飲茶坐車,然後無限輪迴。


過去一箱箱寄來,孩子的手寫信,還附上生活照、笑話或IQ題一則。


可能孩子太繁忙,近年的消防局參觀活動,反應不如八十年代般熱烈。

查詢:http://www.bayard.com.hk

記者:陳慧敏
攝影:徐振國
(部份圖片由受訪者提供)
編輯:梁浩維
美術:利英豪

source : http://hk.apple.nextmedia.com/
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
細個有睇
Good0Bad02017/07/15, 1:08:25 下午
本貼文共有 0 個回覆
此貼文已鎖,將不接受回覆
本貼文共有 0 個回覆
回覆學術臺